Българи от етническата общност в Украйна получиха сертификати от ЮЗУ

Снимка: ЮЗУ

11 дни, прекарани в обучение и прекрасни емоции, изживя група етнически българи от Украйна.

Курсистите гостуваха на Филологическия факултет към ЮЗУ. Те са представители на българската общност в Украйна и визитата им в Благоевград е по повод езиково и културно обучение, организирано от факултета на филолозите.

За да бъде оценено езиковото им ниво и за да могат преподавателите да преценят как да поднесат материала, всеки от гостуващата група направи тест. 

Всеки ден имаше разнообразни лекции, които запознаха украинците с литературата, езика, традициите и народопсихологията на българите.

В обучението се включиха:

Проф. д.ф.н. Цветан Ракьовски, който изнесе лекция на тема "Пейо Яворов в контекста на българския модернизъм" и доц. д-р. Светла Томанова - "Как се превеждат устойчиви словосъчетания".

И тъй като полезното винаги върви за ръка с приятното заедно със своите преподаватели курсистите имаха учебна екскурзия до Рилския манастир.

Доц. д-р. Яна Чанкова говори на тема "За времето, когато думите създаваха реалност, а руните можеха да променят хода на съдбата", лекция изнесе и гл. ас. д-р. Милен Малаков на тема "Резианският книжовен език".

Другите теми, с които бяха запознати дванадесетте възпитаници, бяха:

Доц. д-р. Лъчезар Перчеклийски - "Народностните и жителските имена в историята на българския език";

Проф. д-р. Стилиян Стоянов - "Тенденции в съвременната българска популярна култура";

Гл. ас. д-р. Бойка Илиева на тема "Западноевропейски Ренесанс. Естетика и литература";

Гл. ас. д-р. Биляна Тодорова на тема "Езикови особености в компютърно-опосредствената комуникация".

Последва още една приятна екскурзия до Мелник и Рупите, където гостите усетиха красотата и историята на страната ни.

Ден преди заминаването им проф. д-р. Магдалена Панайотова разказа за "Модернизъм. Българо-руски влияния".

Последната за курса лекция бе на проф. д-р. Антони Стоилов на тема "Видове диалектизми в народните говори".

Всички участници получиха сертификати, с които удостовериха придобитите си нови знания.

От своя страна те връчиха на проф. Панайотова – като декан на факултета, и на проф. Стоилов – като зам.-ректор, грамоти за курса, който допринася за българо-украинските отношения.

 

КОМЕНТАРИ

Няма добавени коментари.

Код за сигурност, въведете кода 2cn